Ich habe einen neuen Hinweis gefunden, wie man ARD und ZDF mit vlc sehen kann. Die folgenden beiden Links müssen als network-url eingegeben werden:
ARD:
http://daserste_live-lh.akamaihd.net/i/daserste_de@91204/master.m3u8
ZDF:
http://zdf_hds_de-f.akamaihd.net/i/de14_v1@147090/master.m3u8
Quelle: http://linuxundich.de/gnu-linux/fussball-wm-live-stream-browser-handy-vlc/
Läuft nach meinen Erfahrungen stabil unter totem, während der vlc-player ständig hakt und auch aussetzt. Leider ist unter totem, die Bildqualität nicht so gut.